106年9月份某一天在網路上，看到一則出自「國家地理」的文章，標題是「為什麼沒有一種全世界通用的語言？」引起了我的興趣，以下是內容摘要：
全世界總共有多少種語言呢？多數專家估計現有7000種上下。如果全人類都學習同一種語言，那麼我們所有人就都可以相互交流了，究竟為什麼不這樣做呢？換言之，為什麼大家還在使用不同的語言呢？
事實上，人們做過多次嘗試，想要創造一種全世界通用的語言，其中最著名的就是世界語（Esperanto）。世界語是19世紀末由波蘭眼科醫生柴門霍夫（L．L． Zamenhof）發明的，它是一種「人造」語言，也就是說，它是由一個人，或一群人有意識地設計出來的。柴門霍夫設計世界語的目的，就是想讓它成為一種全世界通用的第二語言。大範圍來講，世界語算不上流行，據說頂多有200萬會說世界語的人。然而，這在通用語言方面已經是最成功的一次嘗試，世界各地都有世界語的聚會和會議，有世界語的科學期刊和世界語雜誌，在語言學習平檯「多鄰國」上還有一門世界語課程……。不過一段時間之後，有些世界語學習者開始讓自己的孩子把世界語當作母語來學習。於是，世界語就成了這些孩子的自然語言。這些孩子做著孩子們會做的事，那就是「改變語言規則」，而成人不可能注意到並一一校正每個改變。
舉例來說，有一個典型的例子叫過度規則化，在英語中，小孩可能會說『I eated the cookie』（把不規則動詞當作規則動詞進行變化），一段時間後，用的人多了，這類東西就被大家接受了。類似於這樣的改變，以及許許多多其他變化，就是現代英語不同於幾百年前的英語的原因所在。
於是，同樣是以世界語為母語者，一個在中國的人所做的改變會不同於一個在芝加哥的人，而後者所做的改變又會不同於一個在芝加哥郊區的人……，結果就是就算有某種「自然力量」讓所有人一覺醒來後開始說一模一樣的語言，這種語言也會開始變化與發展，最終讓我們又走到和現在一樣的地步，也就是擁有許許多多不同的語言！
那麼，說世界語的人為什麼要煞費苦心學一種永遠不會變成世界通用語的語言呢？這要回到「語言是身份認同」上，也就是說：「當你聽到有人在說世界語，你馬上就知道，他是一個重視全球化和相信人類力量的人。他們說世界語，是因為想要把”世界大同”的共同夢想傳達給別人。」(撰文：Jason Koebler / 編譯：JIDUDU)
………………
上述的內容算是開了我的眼界，否則我還以為兩個使用不同語言的人想要進行溝通，就是使用智慧手機上的即時翻譯App呢！
「大家都講同樣的話」，乍聽之下似乎很棒，可是為何做不到呢？我相信人是上帝創造的，而聖經就是人類一切問題的說明書，所以針對這個問題，我想到的是「巴別塔」的故事，它記載在聖經舊約創世記11：1-9：【那時，天下人的口音、言語都是一樣。他們往東邊遷移的時候，在示拿地遇見一片平原，就住在那裏。他們彼此商量說：「來吧！我們要做磚，把磚燒透了。」他們就拿磚當石頭，又拿石漆當灰泥。
他們說：「來吧！我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，免得我們分散在全地上。」
耶和華降臨，要看看世人所建造的城和塔。耶和華說：「看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既做起這事來，以後他們所要做的事就沒有不成就的了。我們下去，在那裏變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。」
於是耶和華使他們從那裏分散在全地上；他們就停工，不造那城了。因為耶和華在那裏變亂天下人的言語，使眾人分散在全地上，所以那城名叫巴別( – 就是變亂的意思)。】
出人意料的一段記載，聖經在數千年前就已經明白地指出上述許多語言學家努力研究出來的結論，很神奇吧！
上述文章的末了提到：「他們說世界語，是因為想要把”世界大同”的共同夢想傳達給別人。」看到”世界大同”這四個字，我立刻聯想到國父孫中山先生，因為記得當年在背誦三民主義有關的內容時，” 世界大同”、”天下為公”是隨處可見的。也就是說，世界語的使用者，跟孫中山先生都擁有一個理想，那就是” 世界大同”，不過前者使用的工具是世界語，而後者使用的則是三民主義。
雖然歷史記載孫中山先生是基督徒，不過整本聖經並沒有叫基督徒去宣揚世界大同的說法。符合聖經的觀念是世人都知道現存的世界，是充滿邪惡、謊詐、強暴、搶奪、不公、不義……等等的事，於是大家都會期待一個更美好的國度來臨，所以耶穌在馬太福音6：9-10教導門徒說：【我們在天上的父，願人都尊你的名為聖。願你的國降臨，願你的旨意行在地上，如同行在天上……。】
我從這段經文學到，上帝的國跟這個世界上所認知的國家是不同的，它並非存在於有形的國界裡，而是存在於人的心中，也就是說當一個人受洗成為基督徒，並且願意「以耶穌基督的心為心」時，上帝的國就降臨在他的心裡，上帝的旨意就可以透過他生活中的一言一行展現出來，如同在天國一般……，所以腓立比書2：2-5提醒門徒說：【你們要意念相同，愛心相同，有一樣的心思，有一樣的意念，使我的喜樂可以滿足。凡事不可結黨，不可貪圖虛浮的榮耀；只要存心謙卑，各人看別人比自己強。各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。你們當以耶穌基督的心為心……。】
坦白講，雖然都是基督徒，不過我的認知跟孫中山先生是不同的。我期待在聖經啟示錄所記載的末後審判時，天父上帝會對上述的差異做出孰是孰非的判定！