105年9月份某一天晚上九點多,餐廳的小老闆N君騎車去醫院探望因為癌症漫延而住院的親戚兼事業夥伴M君。我關心地問她狀況如何?她說:「我到的時間已經過了9:30,病房的大門已經關閉了,於是我只好打M君女兒的手機,因為她當時正好在醫院照顧生病的媽媽。響了好久,可是手機都沒人接,於是我只好站在玻璃門外等待,還好很快地就有裡面的家屬出來,讓我可以藉著自動門開啟的空檔,進到病房裡面。
當我走到M君的病床旁邊,發現她女兒睡得很熟,所以就沒有叫醒她。
腫瘤科的醫師發現M君可能因為腫瘤壓迫到輸尿管,導致腎臟積水,所以會診了泌尿外科醫師,打算幫她放置一根腎臟通往膀胱的管子,以改善腎臟積水的現象。原先預定的手術時間是下午4:00,不過當時已經快晚上10:00了,開刀房都沒通知。我向護理師詢問的結果是,醫師還在開前一枱的大手術,所以還要再等等!」
聽到這裡,我回應說:是呀,當病人是很辛苦的,不僅有肉體上的不舒服,還要有耐性,難怪英文的病人一詞“patient ”, 還具有能忍耐的、有耐性的含義。此外,照顧病人也是很累的,雖然表面上好像沒有做什麼勞動的事,但是心裡上的壓力卻是相當耗費能量的。
我不禁想起在我醫學院二年級時,曾經有一陣子照顧我罹患腎臟衰竭的媽媽,當時我就發現這個現象,那種你不知道什麼時候會發生什麼事的壓力,真的不是一般人用常理能明白的!
於是我跟N君說:所以呀,那些能在醫院裡面長期擔任看護的人,也是要具備有某些特質,才能把這樣的工作給做好喔!
以前我在醫院服務時,對幾位看護留下了深刻的印象,先跟網友們分享兩個故事:
Z先生,八十八歲,從警察工作上退休多年。99年11月,他發現自己有血尿而至某地區醫院就醫。醫生做過檢查後告知他左側腎臟有一個六、七公分的腫瘤,接著建議他轉到醫學中心就醫。雖然醫師建議動手術,但Z先生和家人擔心年紀太大同時體能狀況不好,因此沒有接受開刀的建議。隨後,Z先生的狀況持續退步。100.3因為兩側肺積水而住進本院胸腔科,醫師為他做了胸水引流。100.4又因為肺炎而住院治療。5/15因為全身疼痛而住到7C病房。
住院後,吾人提供緩和醫療。Z先生整日臥床,還常常需要護理師幫他抽痰。5/20專科護理師在病歷上寫道:「病患無法進食已有兩天……,醫師建議置入鼻胃管餵食……,太太及兒子拒絕,希望病人不要再拖延生命了,因為大家都累了!」6/1護理師在記錄上寫道:「Z先生的妻子來探視並詢問病況,表示近日兒子經商貿易往返大陸和台灣,常常不在,而且自己又患有氣喘病、高血壓等慢性病。他生病這麼久,大家照顧都累了。以前夫妻常吵架,病人是警察很大男人主義,不聽人家意見、常發脾氣,現在他只比較願聽兒子的話也比較依賴他,結果弄得兒子不敢常接大陸的生意,怕有狀況。
言談中,Z太太一直抱怨他拖垮、拖累了一家人,大家希望他早一點走。」
6/2的紀錄寫道:「Z太太來病房,又開始一直哭泣並訴說家裡的悲哀且希望病人早點往生。Z先生雙腳脫屑厲害異味重,予雙手腳泡溫水後去角質在上乳液按摩,表情愉悅。」
6/4記錄到:「看護表示很不忍心,覺得病人的家人不讓他放鼻胃管餵食好殘忍。護理師予以肯定看護的用心照顧,並回應說,Z先生的家人可能是希望病人不要拖太長的時間、增加痛苦,而非真的不愛病人,看護點頭同意。」6/5 Z先生的兒子前來表示爸爸在他院住院時,曾看過鄰床病人插鼻胃管時,有說過以後自己不要這樣,但看護一直覺得「爺爺會想吃東西!」。
護理師表示會詢問病人意願,若病人想吃、會餓,那麼兒子同意放置鼻胃管。如果病人不要,大家也應該要尊重,不要勉強。看護和Z先生的兒子都同意上述的建議,願意等 Z先生意識比較清醒時再問問看。
6/6的護理記錄寫道:「Z太太對於放置鼻胃管一事表示不贊同,不過她也同意若Z先生可向醫護人員表達要放,那麼她也不反對。」『看護不斷地跟Z太太溝通,表示Z先生很可憐「爺爺不是病死而是餓死」,現在血壓那麼好,人也清楚,都沒吃東西真是太慘了!Z太太耐不住看護多次的請求,說:「好啦!醫生說可以就放吧。」』接著由專科護理師順利地放入鼻胃管,當下就灌了150cc的牛奶。6/13記錄寫著:「鼻胃管消化好,臉部表情平靜無呻吟喊痛。牧靈人員探視後予以唱詩歌及禱告,Z先生會招手道謝!」6/17 Z先生順利出院。經過大約半年的安寧居家照顧,Z先生於 12/21在家中平靜過世。
回顧我們照顧 Z先生大約半年的過程,當初放置鼻胃管餵食應當是恰當的決定。醫護人員曾經提出建議,不過家屬也有不同的考量,最後是這一位外籍看護工令人驚訝的堅持,事情才有轉機。這樣的過程符合聖經所說的:【愛是永不止息 Love never fails!】雖然我並不知道這位看護的姓名,但我仍深深覺得她的堅持是值得特別紀念的,所以我將Z先生一大本的死亡病歷借出來,將此一過程作了忠實的紀錄,以紀念這位不知名的看護工!
對於這個故事,許多同事發表了感想或評論如下:
社工師H君:「台灣的多元文化包羅萬象,原住民、閩南、客家等不同族群,共同在這塊土地成長,如今因人口老化、少子化,扶養比節節高升,每位子女皆有沉重的照顧負擔;又因為工作時間很長,無法親自陪護雙親,所以外籍看護需求量大增。社會案件中,雇主壓榨外籍看護的案例層出不窮,的確,外籍人士來台帶來了幫助,但也產生了各種社會問題。其實,我們應該共同維護外籍看護、勞工、配偶的權益,並重視他們、肯定他們的正向價值,就會發現他們能帶來的,是更多效益,如同本故事中的外籍看護,她為病人帶來的,不只是照顧服務,還有著迷人的堅持與深廣的愛。」
護理長C君:「『民以食為天』、『呷飯皇帝大』是台灣特有的文化,甚至可怕一點的說法是:『吃飽了好上路』、『不要讓他做餓死鬼』……。所以在衛教與說明上常發生許多的糾紛,選擇要與不要都是個難題。外籍看護在我們病房成為另一種家屬的代言人,我們尊重他們的想法,也會與其討論,這是一件對病人有益的事,所以我們也會堅持下去!」
護理長L君:「現今社會上,外勞或看護似乎取代了家人對病人的關心,往往最了解病人需求的、帶來最多協助的,也是這些照顧服務員,他們就像病人的代言人。家人偶然的探視,大家只能口頭說:『不要讓病人受苦。』但是真正知道什麼是不讓病人受苦嗎?或是舒服的定義是什麼?也唯有我們不斷地解釋,並且讓家人看到照顧服務員的用心,才知道什麼是讓病人舒服、不痛苦的照顧。」
資深護理師W君:「照顧者長期陪伴,當態度是對的時候,絕對能反應出病人的需求,護理人員相當程度地依賴這些照護者,感恩這些『另一種家人』的付出。」
護理師C君:「這一篇我領悟到『堅持』!很多事情因為不夠堅持而遺憾,就因為有這位不知名看護工的堅持,讓病人的餘生,不是在飢餓中度過。」
護理師D君:「從不同的角度看事情,總有不同的答案。我們覺得應該插鼻胃管,但是病人很痛、不想身上有多條管路,或是家屬覺得麻煩或不舒服、擔心病人餓死、醫師評估生命期長短……等等。原來拋開舊有觀念,也有不同的後續發展,這也是我沒想過的。還有,很謝謝這些看護,他們除了是照顧者,也的確是另一種家人。」
護理師Y君:「在臨走之前,有個對自己來說算是陌生人的人,替自己付出,這種感覺是開心而溫暖的。一件事如果只有一個人看,就只會有一種結果,但是有很多人一起看,就可能會有不同的結果,而這個結果對這個病人來說是好的!」
護理師H君:「感謝另外一種的家人的溫柔陪伴,並且適時地替病人發聲。」
資深護理師L君:「非常認真且用『心』照顧病人的看護,若不是她的堅持,病人無法活這半年,家人也不會有多半年的時間和病人相處,相信病人、家人、甚至是看護,都無憾了!」
護理師S君:「千萬不要漠視主要照顧者的反應,畢竟他們才是和病人相處時間最多的人,而且要遇到一位『真正把你當家人在照顧的看護』,真的是可遇不可求啊!」
護理長C君:「這個案例呼應了安寧理念中『沒有什麼事一定要做、也沒有什麼事一定不能做。』唯有case by case、依著病人的需求狀態,去選擇最適合病人的方式,而家屬與外籍看護的建議也提醒了我們,也許有些事是我們沒發現的,應該更尊重他們的看法。」
護理師CH君:「照護病人講求的是連續性照顧,除了需要專業的醫療介入外,有時候也可以多聽聽長期照護病人的看護,畢竟他們是二十四小時陪伴在病人身旁,病人的一舉一動,他們都會知道。或許真正了解病人的,除了醫師、護理人員外,下一個就是看護了吧!」
護理師P君:「我覺得這位看護真的很棒,不得不說她真的很細心。感覺在醫療方面上,沒有絕對的事情,要依病人的狀況為主。」
病房服務員L君:「看護將病人視為家人的照顧,讓爺爺能平靜安詳地去世,真是太好了!」
(未完待續……)